Онлайн-кинотеатр KION совместно с книжным сервисом «Строки» объявляют о запуске нового проекта, в рамках которого оригинальные сериалы KION будут новеллизированы и переработаны в литературные произведения разных жанров. Главной особенностью новеллизаций хитов KION станет расширение вселенных сериалов: романы содержат дополнительные эпизоды и линии героев.
23 декабря в приложении «Строки» появится брендированная полка KION Books с новеллизациями оригинальных сериалов. Также в сервисе запустятся кросс-рекомендации, предлагающие фильмы и сериалы, которые могут заинтересовать читателя.
Книжные версии проектов KION будут интересны как поклонникам оригинальных сериалов, которые хотят лучше познакомиться с любимыми персонажами, так и читателям, которые не знакомы с первоисточниками и впервые окунутся во вселенные детективов «Коса» и «Хрустальный», драмеди «Почка» и «Клиника счастья», психологического триллера «Переговорщик».
Популярный в мире, но новый для России, тренд на переработку сериальных сценариев в литературные произведения будет реализован в кросс-платформенном проекте онлайн-кинотеатра KION и сервиса «Строки» от МТС. Новеллизация фильмов и сериалов, как правило, дает читателю больше информации о событиях, которые были описаны в первоисточнике и остались за кадром. Кроме того, в новеллизацию могут быть включены сцены, которые были вырезаны на этапе финального монтажа сериала. Например, режиссер Квентин Тарантино сам адаптировал в романную форму свой фильм «Однажды в Голливуде»; американская писательница Голден Кристи написала роман по фильму Люка Бессона «Валериан и город тысячи планет», в свою очередь поставленного по комиксам, а британский журналист Джеймс Сваллоу новеллизировал популярный фильм «Эффект бабочки».
Евгения Рыкалова, руководитель книжного сервиса «Строки» от МТС: «Экосистемная интеграция «Строк» и KION — одна из основный идей нашего контентного продукта, фактически так мы реализуем кросс-контентность и мультиформатность нашего книжного сервиса. Ведь у книг часто есть экранизации, а читателю хочется посмотреть на своих любимых героев. При этом наша рекомендация сейчас советует не только прямую экранизацию, но и фильмы или сериалы близкие по жанру, а также показывает фильмы, которые понравились пользователям, прочитавшим эту книгу».
Игорь Мишин, генеральный продюсер KION: «С развитием сериальной индустрии по всему миру визуальные форматы отчасти заменяют аудитории чтение книг. Появился такой жанр как аудиосериалы. Вместе с сервисом «Строки» от МТС мы решили переформатировать наши сериальные хиты в литературные произведения — тем более, что у «Косы», «Почки», «Хрустального» и других проектов уже есть складная литературная основа. В новеллизированных версиях сценарии Марии Шульгиной и Анны Тихоновой, Олега Маловичко, Татьяны Арцеуловой приобретут формы классических литературных жанров – например, детектива и романа воспитания. KION и «Строки» станут пионерами нового формата в цифровой среде — переработка сценариев российских авторов».
Наташа Исакова, креативный директор KION: «Новеллизация — это не только расширение и творческое переосмысление визуального контента в текстовом формате, но и дополнительная возможность промо и монетизации оригинальных сериалов KION. Герои любимых зрителями историй могут начать жить и в других средах, мультимедийность позволяет сегодня создавать новые параллельные Вселенные с любимыми героями KION».
Нуарный детектив «Коса» Игоря Волошина с Линдой Лапиньш в главной роли в новеллизированной версии расширен большой личной линией героини из оригинального сценария Татьяны Арцеуловой, не вошедшей в экранизацию. Главы атмосферного романа «Коса» названы строчками из мировых рок-хитов, которые не только зададут настроение, но и предложат ключи к раскрытию детективных интриг.
В детективном романе «Хрустальный», по сценарию Олега Маловичко, новаторство в форме: рассказ ведется от лица сразу нескольких ключевых персонажей. Новый способ повествования покажет разные точки зрения на преступления, которые произошли в городке Хрустальный, и добавит субъективных эмоциональных переживаний.
В детективной драме Олега Маловичко «Переговорщик», который был написан специально для актера Кирилла Пирогова, читатель увидит то, что осталось за кадром: уникальный метод героя и его внутренние переживания.
В новеллизации «Почки», истории Марии Шульгиной и Елизаветы Тихоновой о чиновнице Наташе Кустовой, узнавшей о своей смертельной болезни, читатель сможет увидеть больше юмора и эпизодов, не вошедших в финальную версию сериала. А в «Клинике счастья» Татьяны Арцеуловой, читатели не только поближе познакомятся с врачом Аленой Липницкой, героиней Дарьи Мороз, узнают больше о других персонажах истории, но и познакомятся с новыми героями, не вошедшими в экранизацию.
«Строки» — созданный МТС сервис цифровых книг с полным каталогом популярной классики, современной литературы, эксклюзивными изданиями и авторскими подкастами. У сервиса есть собственное издательство, выпускающее книги в первую очередь в цифровом и аудиоформатах, нацеленное на эксклюзивный выпуск современных российских и топовых зарубежных авторов. Функционал сервиса позволяет быстро найти аудиоверсии произведений и, наоборот, переключиться на чтение электронной книги. Особое внимание уделено системе персональных рекомендаций: сервис работает на основе аналитики предпочтений пользователя и предлагает ему новые интересные книги.
АННОТАЦИИ И СПРАВКИ:
«Хрустальный»
Сергей Смирнов, один из лучших московских «охотников на маньяков», едет в родной город Хрустальный расследовать похищения мальчиков – местные поговаривают о возвращении серийного убийцы, наводившего ужас много лет назад. Для Сергея эта поездка – не только работа, но и встреча с собственной давней травмой: чтобы найти преступника, ему придется взглянуть в глаза своему самому глубокому страху.
Автор сценария: Олег Маловичко
Продюсеры: Александр Цекало, Иван Самохвалов, Игорь Мишин, Максим Филатов. Креативный продюсер: Наталья Исакова. Редакторы: Ирина Прохорова, Андрей Федоричев, Рената Яковлева
«Клиника счастья»
Успешный эндокринолог Алена уверена, что нашла формулу любви и счастья: все зависит лишь от правильной дозы гормонов. Но после внезапной измены мужа идеальная жизнь Алены рушится как карточный домик. Она теряет не только семью, но и способность чувствовать. Ей предстоит разобраться в себе и понять, в чем же на самом деле заключается счастье.
Авторы идеи: Игорь Мишин, Елена Мишина
Автор сценария: Татьяна Арцеулова
Продюсеры: Игорь Мишин, Максим Филатов, Сергей Маевский, Александр Плотников, Дмитрий Добужинский, Анна Тихонова, Анастасия Куликова. Креативные продюсеры: Наталья Исакова, Татьяна Арцеулова. Редактор: Рената Астренкова
«Почка»
В жизни инспектора пожарной службы Наташи Кустовой всё хорошо – каждая инспекция повышает ее благосостояние. Ради выгоды она не остановится ни перед чем. Кустова думает, что всё в жизни можно купить: друзей, квартиру, одежду премиальных брендов и красивого бойфренда. Но на плановом медосмотре выясняется, что Наташе срочно нужна здоровая почка. У нее есть три месяца, чтобы найти донора. По иронии судьбы – и по закону – почку может отдать исключительно кровный родственник. Но никто из них помогать не спешит. И Наташе приходится искать самые экстравагантные способы решить проблему.
Авторы сценария: Елизавета Тихонова, Мария Шульгина
Продюсеры: Александр Плотников, Борис Хлебников, Игорь Мишин, Максим Филатов, Анна Тихонова, Ирина Щербович-Вечер. Креативные продюсеры: Авдотья Смирнова, Наташа Исакова. Редактор: Игорь Гордашник
«Коса»
Полузабытая история о маньяке по прозвищу Жнец оживила равнодушный пейзаж Куршской косы. Как и 20 лет назад, кто-то снова жестоко убивает девочек-подростков и шлет приветы старому знакомому Жнеца – популярному телеведущему, оставляя на месте преступления белые лилии. Делом занимается следователь Ева Кайдас, у нее свой букет из тоски и отчаяния – и все более запутанные отношения с непрошенным напарником-журналистом.
Автор сценария: Татьяна Арцеулова
Продюсеры: Александр Цекало, Иван Самохвалов, Игорь Мишин, Максим Полинский, Николай Булыгин. Креативный продюсер: Наташа Исакова. Редакторы: Ирина Прохорова, Михаил Соколовский, Наталья Гласенко
«Переговорщик»
Автор идеи: Юлия Идлис
Авторы сценария: Олег Маловичко, Сергей Калужанов
Продюсеры: Игорь Мишин, Максим Филатов, Александр Цекало, Иван Самохвалов, Олег Маловичко. Креативные продюсеры: Наташа Исакова, Анастасия Баташова. Редакторы: Ирина Прохорова, Игорь Гордашник, Михаил Соколовский, Андрей Федоричев
